top of page
Tim Wong & Akiko Hirano

ティム・ウォング博士と平野明子博士は、南カリフォルニア大学医学部とワシントン大学医学部で、科学者としてウイルス研究に携わり、その後の長いコラボレーションをスタートさせました。 彼らはアメリカ南西部を旅し、その風景に魅了されました。 一見不毛の風景に何が自分達を惹きつけるのか、長い間彼らの疑問でした。京都の有名な龍安寺石庭を訪れるまで。そして、彼らは気づきました。アメリカ南西部の砂漠地帯は壮大なスケールの自然のロックガーデンであり、人混みや喧騒のない静観の場所であることに。 しかし、同時にそこには許されることのない厳しさが漂い、全ての感覚で常に注意を注ぐことを要求されます。 この矛盾が魅力的な共鳴を生み出し、ジョージア・オキーフのようなアーティストをニューメキシコにもたらしました。

2000 年、ウォングと平野はワシントン大学の教員職を辞め、サンタフェに移りました。 彼らは、オールド サンタフェ トレイルにある築 250 年の日干しれんが造りの家にタッチング ストーン ギャラリーをオープンしました。 その後 14 年間、彼らのギャラリーは陶磁器、織物、絵画などの日本美術の高い評価を得た展覧会を開催し、才能ある現役アーティストを奨励しました。 100回目の展覧会の後、彼らは自分たちのアートと執筆にもっと時間を費やすためにギャラリーを閉じることを決めました。 彼らの作品は、日本とアメリカ南西部の美学の相乗効果を探求しています。 皆様のご訪問が楽しく有意義なものとなることを願っております。ぜひご意見をお待ちしております。

お問い合わせ・ご注文

ありがとうございました!お問い合わせ・ご注文を承ります。

bottom of page